« 2011年9月 | トップページ | 2011年11月 »

2011年10月

2011年10月31日 (月)

やまもと復興まつり

10月30日の日曜日に、山元町の1日も早い復興とこれまで以上の発展のために「やまもと復興まつり」が行われました。会場の山下駅前には、ひと・ひと・ひと。

Yamamoto201110301

JSIS-BJKもブースをお借りして出展しました。

Yamamoto201110302

インデックスやアーカイブを使って、30枚超のお写真やアルバムの持ち主が発見されました。大きな成果です。

ぼくもお祭り会場にいましたけれど、お写真を見つけられた方は、とても満足されていました。

Yamamoto201110303

まもなく公開の秘密兵器も大活躍でした。

Yamamoto201110304

ただ、ぼくとして残念なことがひとつあります。。焼きそばを食べられませんでした。塩焼きそば!

(はっとり)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月30日 (日)

2011年10月30日 山元町派遣隊日記:劣化の軌跡

 今日は以前お持ち帰りいただいた写真の中から、数か月で劣化が進んだ様子をご紹介します。

 こちらは、7月にデジタル化したときの写真です。洗うと顔がわからなくなってしまう写真だったので、先にデジタル化しました。この画像だと顔がわかるので、PCで閲覧していたお母さんが無事発見しました。

Dsc_1005

 しかし、そのときは10月。実際の写真は、洗わずとも顔がわからなくなっていました。

Dsc_1004

 海水につかった写真は、塩水やバクテリアによって日々劣化していくと言われています。結局、相談の上で、デジタル保存した写真をプリントアウトしてお持ちいただきました。見つかった唯一の息子さんの写真だったのだそうです。

Dsc_1003

 山元町で回収された写真は約70万枚。時間との勝負の中で、思い出サルベージではすべての写真をデジタル化して残すことに決めました。すべてを「後に残る」形にするには、デジタル化を利用するのが一番早かったからです。

 今回は、その決断で救われた思い出もあったのかな、と思わせる出来事でした。喜んでいただけてよかったです。

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月29日 (土)

POSTERS FOR JAPAN さんから、寄付金をいただけることに

 ノルウェーのボランティアプロジェクト、POSTERS FOR JAPAN から、「思い出サルベージ」にご寄付をいただけることになりました。

『Posters for Japan オスロに続き東京で開催』
http://www.norway.or.jp/news_events/culture/design-architecture/Posters-for-Japan/

POSTERS FOR JAPAN - 100 TING TIL ETTERTANKE
会 期:10月28日(木)~31日(月)11:00-19:00 最終日は16:00まで、入場無料  
会 場:3331Arts Chiyoda 千代田区外神田6-11-4
主 催:Støttegruppe for Nordøst-Japan  (東日本大震災支援グループ)
協 力:東京グラフィックパスポート、ノルウェー王国大使館
協 賛:Allkopi、Roros Tweed (ロロスツイード)

 Posters for Japan プロジェクトさんは、ノルウェー在住の日本人を中心とする有志グループ「Støttegruppe for Nordøst-Japan (東日本大震災支援グループ)」が、海外からも何か貢献できないかと、立ち上げたプロジェクトとのこと。デザイナーや建築家が主力で、そのネットワークを生かして、「OMOIYARI (Thinking of You)」というテーマで書いてもらったポスターを集めて販売、その収益金が各地の支援団体に募金されています。

 日本および全世界から、106枚ものポスターが集まったのだそうです。・・・てか、Webサイト、ノルウェー大使館じゃないですか?(後援になっている。)これはヤバいと、急きょ英語ができるメンツを揃えて挨拶に参りましたが、みなさん良い方々ばかりで一安心でした。

Photo_4


 Posters for Japanさまからいただく寄付金は、卒業アルバムや集合写真共有の印刷費、アーカイブのネットワーク費用などに使用させていただく予定です。どうもありがとうございます!

 会場の3331Arts Chiyodaは、古い学校の雰囲気を残す、アートで素敵な空間でした。ぜひ皆さんも、一度足をお運びください。31日月曜までやっています!素敵なポスターがいっぱいです。

1

 「思い出サルベージ」の輪は、海外にも広がりを見せています。日本から世界から、寄せていただけるご厚意を織りあわせて、思い出を「形として取り戻す」ことができればと思います。

(本部・柴田)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2011年10月29日 山元町派遣隊日記

 2階に飾ってあった成人式の写真が「再会」しました。お孫さんの写真だそうです。この写真は綺麗でとても印象的だったので、スタッフも良く覚えていました。

Dsc_0897

 旦那さんも自分の写真を見つけました。
Dsc_0900

 夫婦の写真も見つかりました。
Dsc_0902

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月28日 (金)

思い出サルベージのPRビデオ

 HPの方には既出ですが、思い出サルベージアルバム・オンラインのyoutube上にあるPR動画です。

 思い出サルベージアルバム Memory salvage

http://www.youtube.com/watch?v=AZXfebJ57kM&noredirect=1

 現在、再生数が500を超えました。 こちらの動画は、取材に来てくれた番組制作者のみなさんがボランティアで作ってくれたものです。スタッフにとっては、なつかしい光景でもあります。

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月27日 (木)

2011年10月27日 山元町派遣隊日記

 

伝承館の横にずっと積んであったカートン。一時的にWFPテントの方に収納することになりました。

職員さんが運んでくれています。 

Dsc_1005

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月26日 (水)

2011年10月26日 山元町派遣隊日記

 はらこ飯がおいしいです。

Dsc_3904

 サケの切り身といくらをご飯にのせたもので、ご飯にも味がつけられている独特の丼です。もともとは隣の亘理町の郷土料理なのだそうです。

 上の写真は、地元のレストラン「田園」のバージョンです。(とてもいい値段なので自力では食べられません(>_<)。)

 お弁当バージョン。

Dsc_0918

 こちらはおにぎりバージョン。どちらも役場の近くのお弁当屋さんでゲットしました。

Dsc_0467

 今が旬なので、町外の方はぜひ山元町にてご賞味ください。

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月25日 (火)

2011年10月25日 山元町派遣隊日記:山元町の秋 その3

 引きつづき、山元町で見つけた花や果物です。

Dsc_0940

 これ、なんて花なんでしょうか?
Dsc_0957

 りんごは鈴なりです。
Dsc_0955

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月24日 (月)

2011年10月24日 山元町派遣隊日記:山元町の秋 その2

 山元町で見つけた花や果物のつづきです。

 柿です。
Dsc_0929_2

 畑にきれいな緑が広がっていました。
Dsc_0938

 コスモスもきれいでした。
Dsc_0949_2

 あと一回つづきます

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月23日 山元町派遣隊日記:山元町の秋 その1

 山元町もすっかり秋になりました。

Dsc_0906_2

 町で見つけた花や果物です。
Dsc_0911_2

Dsc_0912

Dsc_0914

 つづきます。

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月22日 (土)

2011年10月19日 山元町派遣隊日記 その3

 アルバムエキスポの藤本智士さん・浅田政志さん、そして気仙沼の高井晋次さんが ふるさと伝承館に来館!の続きです。

 一通り館内を案内したあとそとに出ると、きれいな夕焼けが広がっていました。
Dsc_1076

 夕やけによって高井さんのオレンジが引き立ったの図。

Dsc_1062  

 夕焼けの方に向かっていく高井さんと藤本さん。

Dsc_1075

 最後に4人で記念写真。

Dsc_1089

 岩手県から気仙沼によってから山元町まで南下してきた3人はなんとこの後気仙沼まで戻ったのだそうです。そして次の日には石巻によって秋田へ向かうという強行スケジュールだったとか。 みなさん、お忙しいところをありがとうございました。

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月21日 (金)

2011年10月19日 山元町派遣隊日記 その2

 昨日のつづきです。

 アルバムエキスポで山元町を紹介してくださった藤本智士さん、浅田政志さんが再び山元町ふるさと伝承館を訪ねてくださいました。この日は、あさ岩手県を出発して気仙沼の写真展示場である唐桑体育館に寄ってから山元に来るという強行スケジュールだったそうです。

 浅田さんの持ってくるカメラはすごいです。
Dsc_1038

 すごいです。
Dsc_1025

 そしてそこにはなんと、気仙沼『思い出は流れない写真救済プロジェクト』の高井晋治さんの姿もありました。午前中は気仙沼の唐桑体育館にてむしろ取材を受けていたのにもかかわらず、急きょ藤本さん・浅田さんに同行して山元町に来てくださることにすることに決めたという急展開。サプライズすぎました。さすがです。

Dsc_1041

 というわけで館内を巡りつつ、設備と展示の工夫についてご案内しました。

もう少しだけ続きます。

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月19日 (水)

2011年10月19日 山元町派遣隊日記

 今日はサプライズゲストが多数来館されました。詳しくは明日報告します。

Dsc_1023

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月17日 (月)

2011年10月16日 山元町派遣隊日記

ふるさと伝承館では写真の返却が着々と進んでいます。

20111004_004

20111004_015
額に入った写真の後ろからもう一枚の写真があらわれて急遽洗浄、という一幕も。

また、写真のインデックス・カタログと検索システムが使えるiPadを持って仮設住宅にお邪魔しました。

20111004_020
集会場のPCをメンテナンス。

Photo
カタログを見つつ、iPadで手がかり情報を入力。

20111004_041

返却が進んでいるとはいえ、もとの量が多いので、まだまだたくさんの写真が伝承館で持ち主を待っています。
カタログづくりや検索システムへの登録も進んで、以前見つからなかった写真も見つかりやすい状況になっていますので、一度探してみたという方も、再度来てくださるとうれしいです。

現地派遣隊 松本

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月16日 (日)

気仙沼「思い出は流れない写真救済プロジェクト」を訪ねてきました その1

 気仙沼の被災写真救済プロジェクトである「思い出は流れない写真救済プロジェクト」を訪ねてきました。

 展示場の唐桑体育館。
Dsc_0007

 大きな展示場です。

_dsc_9995

※唐桑体育館内は写真撮影禁止です。今回は特別に許可を頂いて撮影しました。

_dsc_9996

 作業場にはプロジェクトにかかわる思い出もいっぱいです。
Dsc_0005

 今回の震災で立ち上がった写真展示場の中でも最大規模を誇る気仙沼唐桑体育館。リーダーは写真洗浄のカリスマ 高井晋次さんです。気仙沼復興協会写真救済班統括責任者でもあります。
Dsc_0219

 せっかくなので少しだけ写真洗浄もお手伝いさせていただきました。作業風景です。
_dsc_9991

_dsc_9994

_dsc_9993_2

_dsc_9990

_dsc_9992

 大変勉強になりました!

 お昼には芋煮を頂きました。本来は休日のスタッフのみなさんが作ってくださったのだそうです。

Dsc_0014

 ありがたくいただきました。初めての芋煮は感動的なおいしさでした。
Dsc_0018

 その2につづきます

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月15日 (土)

2011年10月15日 山元町派遣隊日記

 展示場の案内図が新しくなりました。建築を学んでいる友人が一晩で作ってくれたものです。ふるさと伝承館の展示は、いろんな専門技術のあつまりでできています。

Dsc_0483

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月14日 (金)

龍谷大学で講義させていただきました

 京都市にある龍谷大学の松浦さと子准教授よりお招きいただき、「社会学のすすめ」という授業にて1コマの講義を担当させていただきました。

1
 学生のみなさんは山元町での話を熱心に聞いてくれました。松浦准教授、お招きいただきありがとうございました。

現地派遣隊 溝口@京都

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月13日 (木)

ツイッターを始めました

 本日からツイッターを始めました。最新の展示、公開情報などをつぶやいていきます。フォローよろしくお願いします。

山元町被災写真展示場
(@DenshokanOmoide)

https://twitter.com/#!/DenshokanOmoide

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月12日 (水)

2011年10月12日 山元町派遣隊日記:ネガから現像した写真の展示

 以前ご紹介した千葉さんに現像してもらったネガ写真を展示するための専用のコーナーができました。職員さん作成の専用棚を使って展示しています。芸術的な仕上がりです。

Dsc_0491_2

 ぜひ、ふるさと伝承館まで見にお越しください。

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月11日 (火)

2011年10月11日 山元町派遣隊日記

 募集した卒業アルバムのご提供があったので、今日は早速複写しました。デジタル化を進める職員のみなさんが頼もしいです。

Dsc_0439

 募集に応じてくださった卒業生のみなさま、ありがとうございました。

 欠けている年度の卒業アルバムの提供はまだまだ受け付けています。ご協力をよろしくお願いします。

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月10日 (月)

2011年10月10日 山元町派遣隊日記

 6月の開館以来傷み続けていた展示場への看板が生まれ変わりました。途中の案内も、もう少しわかりやすくできるといいなぁ。

Dsc_0396

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月 9日 (日)

2011年10月9日 山元町派遣隊日記:最近の「再会」風景 その2

 最近の「再会」風景 その2です。

Dsc_6998

Dsc_7016

 お孫さんの夏祭りの写真。お知り合いの方に知らせていただいたそうです。
Dsc_9515

 自衛隊時代の卒業アルバムが見つかったお父さん。
Dsc_9763

 二人の記念写真を見つけられたご夫婦。やはりお知り合いの方が知らせてくださったそうです。
Dsc_9764

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月 8日 (土)

2011年10月8日 山元町派遣隊日記:最近の「再会」風景

 ふるさと伝承館での最近の「再会」風景です。

 幼稚園のころの写真を発見。

Dsc_6923

 お子さんと一緒に「再会」。
Dsc_6943

 家族で「再会」
Dsc_6997

 結婚したときの写真と「再会」されたお母さん。
Dsc_9641

 続きます。

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月 7日 (金)

2011年10月7日 山元町派遣隊日記

 今日はいい天気だったので、ふるさと伝承館と空を撮ってみました。
Dsc_9768

 最近は、ホーチキさんが2階に作っってくれたスペースに、洗浄したアルバムを開いて並べています。一度アルバムを解体した後に写真を洗浄し、また組み立てます。職員さんたちが丹精込めて洗ったアルバムが並ぶ光景は圧巻です。
Dsc_9760

現地派遣隊 溝口

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2011年10月 6日 (木)

2011年10月6日 山元町派遣隊日記

 昨日から続いた雨も、今日の昼前には霧雨になりました。伝承館の近くでは、雫がついた彼岸花が見られました。

Dsc_9696

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月 5日 (水)

山元町内の卒業アルバム印刷配布&募集

東日本大震災で卒業アルバムをなくされた方へ:印刷配布のご案内

 日本社会情報学会情報学会(JSIS-BJK)災害情報支援チームでは、卒業アルバムをなくされた方のために卒業アルバムのデジタルデータをプリントアウトしたものを無料でお渡ししています。

 現在お渡しできる年度は以下のとおりです。

【お渡しできる教育機関と年度】

やまもと幼稚園 1975年度~2010年度
山下小学校 1932年度~2009年度
山下第一小学校 1983年度~2010年度
山下第二小学校 1979年度~2008年度
 ただし以下の年度を除く 1983年度 2002年度 2007年度 2010年度
中浜小学校 1984年度 1987年度 1990年度 1991年度 1992年度 1995年度 1997年度 1999年度
坂元小学校 *坂元小学校まで直接お問い合わせください。電話:0223-38-0305
山下中学校 1961年度~2010年度 ただし以下の年度を除く 1964年度 1969年度 1989年度 1991年度 1992年度 2007年度
坂元中学校 1958年度~2010年度 ただし以下の年度を除く 1964年度 1969年度 1975年度 1977年度

※小学校の卒業年度=生年+12(早生まれの方は+11)
※中学校の卒業年度=生年+15(早生まれの方は+14)

 日本社会情報学会(JSIS-BJK)災害情報支援チームでは、現在 町内で回収された被災写真を洗浄・複写し、ふるさと伝承館にて返却するお手伝いをしています。
 中でも、卒業アルバムについては、山元町内の各教育機関と卒業生各位にご協力いただいてデジタル化し、必要な方にプリントアウトしてお渡しするための体制作りを進めてきました。

8月11日の記事:卒業アルバムの複写を行っています

 また、一般のボランティアのみなさんのご協力により、データ化された卒業アルバムのデジタル補正が完了し、これまでにデータ化された卒業アルバムが印刷して配布できる状態となりました。

 卒業アルバムのデジタル化と無料の印刷配布は、現在山元町だけで行われている試みです。卒業アルバムをなくされた方のためにと、様々な方の協力を結集することで初めて実現できたものです。

 卒業アルバムの配布をご希望の方は、ふるさと承館までお気軽にお立ち寄りください。

配布場所:山元町役場敷地内ふるさと伝承館
お問い合わせ:山元町思い出回収事業(役場総務課内)
TEL: 0223-37-1111(内線470)
Eメール:denshokan.omoide@gmail.com
協力:日本社会情報学会(JSIS-BJK)災害情報支援チーム「思い出サルベージアルバム・オンライン」プロジェクト

山元町内 小・中学校の卒業アルバムをお持ちの方へ:卒業アルバムの募集のご案内

 完全な状態の卒業アルバムが手に入らなかった年度に関しては卒業生の方からアルバムを一時お預かりしてデジタル化を補完しています。
 町内小中学校の卒業アルバムをお持ちのみなさま、ご協力よろしくお願い申し上げます。

【募集する教育機関と年度】

山下小学校 山下第一小学校 山下第二小学校 中浜小学校 山下中学校 坂元中学校
2001(平成13) 1982(昭和57) 2010(平成22) 2010(平成22) 2007(平成19) 1978(昭和53)
1984(昭和59)   以前すべて 2009(平成21) 2009(平成21) 1992(平成4) 1977(昭和52)
1968(昭和43)   2008(平成20) 2008(平成20) 1991(平成3) 1976(昭和51)
1967(昭和42)   2007(平成19) 2007(平成19) 1990(平成2) 1975(昭和50)
1966(昭和41)   2006(平成18) 2006(平成18) 1989(平成元) 1969(昭和44)
1965(昭和40)   2005(平成17) 2005(平成17)   1964(昭和39)
1964(昭和39)   2004(平成16) 2004(平成16)    
1963(昭和38)   2003(平成15) 2007(平成19)    
1962(昭和37)   2002(平成14) 2006(平成18)    
1961(昭和36)   2001(平成13) 2005(平成17)    
1960(昭和35)   2000(平成12) 2004(平成16)    
1959(昭和34)   1999(平成11) 2003(平成15)    
1958(昭和33)   1998(平成10) 2002(平成14)    
1957(昭和32)   1997(平成9) 2001(平成13)    
1956(昭和31)   1983(昭和58) 2000(平成12)    
1955(昭和30)     1999(平成11)    
1954(昭和29)     1998(平成10)    
1953(昭和28)     1997(平成9)    
1952(昭和27)     1996(平成8)    
1951(昭和26)     1995(平成7)    
1950(昭和25)     1994(平成6)    
1949(昭和24)     1993(平成5)    
1948(昭和23)     1992(平成4)    
1947(昭和22)     1991(平成3)    
1946(昭和21)     1990(平成2)    
1945(昭和20)     1989(平成元)    
1944(昭和19)     1988(昭和63)    
1943(昭和18)     1987(昭和62)    
1942(昭和17)     1986(昭和61)    
1939(昭和14)     1985(昭和60)    
1934(昭和9)     1984(昭和59)    
      1983(昭和58)    
           
           

※お持ち込みいただいた卒業アルバムをふるさと伝承館にてデジタル化します。30分程度のお時間を頂きます。

場所:山元町役場敷地内ふるさと伝承館
お問い合わせ:山元町思い出回収事業(役場総務課内)
TEL: 0223-37-1111(内線470)
Eメール:denshokan.omoide@gmail.com
協力:日本社会情報学会(JSIS-BJK)災害情報支援チーム「思い出サルベージアルバム・オンライン」プロジェクト

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月 4日 (火)

2011年10月4日 山元町派遣隊日記

 今日もインデックス・カタログでアルバムを見つけた方がいらっしゃいました。

Dsc_9628

 とても厚いアルバムです。お子さんの写真で作ったカレンダーなどをファイリングしていたものでした。思い出にはいろんな形があるのだなぁと改めて実感しました。

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

山元町内 小・中学校の卒業アルバム募集【旧版:移行しました】

 こちらの記事は移行しました。お手数ですが【最新版】をご確認ください。

山元町内 小・中学校の卒業アルバム募集【最新版】

http://jsis-bjk.cocolog-nifty.com/blog/2011/10/post-8085.html


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月 3日 (月)

2011年10月3日 山元町派遣隊日記:震災前の風景

 ふるさと伝承館にて見つかった写真の中に、昔の坂元の写真がありました。許可をくださったのでブログに掲載させていただきます。

Dsc_6830_

Dsc_6826_



Dsc_6828_

Dsc_6833_

Dsc_6827_

Dsc_6831__2

Dsc_6834_

Dsc_6835_

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月 2日 (日)

2011年10月2日 山元町派遣隊日記

 週替わりで来てくださるホーチキさん。この一週間は館内の整備に、写真の洗浄・複写に、受付に、卒業アルバムの整理にと大活躍してくださいました。

Dsc_7010_2

Dsc_6807_2

Dsc_9517_2

Dsc_9520

 背中にはいつも「がんばろう山元町」の文字、そして中は山元町Tシャツです。

Dsc_9527_2

 7月以来お世話になっているホーチキさんですが、会社として来てくださるのは9月で終わりです。抜群のチームワークと機動力、応用力を誇り、頼りになる存在でした。

 記念撮影も最後です。

Dsc_9533_2

Dsc_9535  

 ホーチキのみなさん、3か月にわたってありがとうございました。

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年10月 1日 (土)

2011年10月1日 山元町派遣隊日記

 5月2日以来使わせていただいていた旧作業場。

Img_1382

 その役目を終えたため、お返しすることになりました。最後に残ったアルバムを搬出します。

Dsc_6880

Dsc_6885

Dsc_6909

 長い間おせわになりました。 

現地派遣隊 溝口

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2011年9月 | トップページ | 2011年11月 »